-
1 прямой ход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямой ход
-
2 прямой ход
-
3 прямой ход амортизатора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямой ход амортизатора
-
4 прямой ход развертки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прямой ход развертки
-
5 прямой ход амортизатора
( на сжатие) shock strut impact travel возд.Англо-русский словарь технических терминов > прямой ход амортизатора
-
6 прямой ход развертки
Англо-русский словарь технических терминов > прямой ход развертки
-
7 прямой
прил.
1) straight;
upright, erect прямой ход( о машине) ≈ forward stroke прямая линия ≈ straight line прямая кишка ≈ rectum прямой пробор ≈ parting in the middle прямой угол ≈ right angle
2) (о средствах коммуникации и т.д.) direct;
through прямой провод
3) (непосредственный) direct прямой смысл слова ≈ the literal sense of a word прямой наводкой воен. ≈ over open sights прямые выборы ≈ direct elections прямое дополнение ≈ direct object прямая речь ≈ direct speech прямой налог ≈ direct tax прямой наследник ≈ direct heir прямое попадание ≈ direct hit прямая противоположность ≈ direct/exact opposite
4) (о характере) straight(forward), downright, outspoken, frank
5) (безусловный) real прямой убыток прямая выгодаa. straight -
8 forward stroke
-
9 forward pass
-
10 forward stroke
-
11 forward stroke
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > forward stroke
-
12 impact stroke
-
13 push stroke
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > push stroke
-
14 forward stroke
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > forward stroke
-
15 forward trace
-
16 forward stroke
прямой ход (поршня)
передний ход (поршня)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward stroke
-
17 forward stroke
-
18 forward motion
поступательное движение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward motion
-
19 ray trace
The English-Russian dictionary general scientific > ray trace
-
20 brake pedal travel
travel — out, direct rear-in — переход — вход без дохвата
English-Russian big polytechnic dictionary > brake pedal travel
См. также в других словарях:
прямой ход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forward motion … Справочник технического переводчика
прямой ход (поршня) — передний ход (поршня) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы передний ход (поршня) EN forward stroke … Справочник технического переводчика
прямой ход резиновой мембраны — Перемещение резиновой мембраны при возрастании ее прогиба. [ГОСТ 21905 76] Тематики мембраны резиновые … Справочник технического переводчика
прямой рабочий ход вспомогательного приводного элемента микровыключателя — Перемещение вспомогательного элемента микровыключателя из начального положения в положение прямого срабатывания. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель … Справочник технического переводчика
прямой рабочий ход вспомогательного приводного элемента микропереключателя — Перемещение вспомогательного приводного элемента микропереключателя из начального положения в положение прямого срабатывания. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель … Справочник технического переводчика
прямой рабочий ход приводного элемента микровыключателя — Перемещение приводного элемента микровыключателя из начального положения в положение прямого срабатывания. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель … Справочник технического переводчика
прямой рабочий ход приводного элемента микропереключателя — Перемещение приводного элемента микропереключателя из начального положения в положение прямого срабатывания. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель … Справочник технического переводчика
ход (геодезических измерений) — Последовательность выполнения одноименных операций геодезических измерений единым методом, разграниченных во времени или в пространстве. Примечание. В зависимости от последовательности операций различают прямой и обратный ходы; в зависимости от… … Справочник технического переводчика
Прямой рабочий ход вспомогательного приводного элемента микровыключателя — 41. Прямой рабочий ход вспомогательного приводного элемента микровыключателя Перемещение вспомогательного элемента микровыключателя из начального положения в положение прямого срабатывания Источник: ГОСТ 22719 77: Микровыключатели и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямой рабочий ход вспомогательного приводного элемента микропереключателя — 42. Прямой рабочий ход вспомогательного приводного элемента микропереключателя Перемещение вспомогательного приводного элемента микропереключателя из начального положения в положение прямого срабатывания Источник: ГОСТ 22719 77: Микровыключатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямой рабочий ход приводного элемента микровыключателя — 39. Прямой рабочий ход приводного элемента микровыключателя Перемещение приводного элемента микровыключателя из начального положения в положение прямого срабатывания Источник: ГОСТ 22719 77: Микровыключатели и микропереключатели. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
